Corriger la recherche d'itinéraire pour réservation

Lors de la recherche d'itinéraire pour réservation, les courses disponibles à la réservation ne sont pas identifiées correctemement.

Le problème est probablement dû à l'introduction des AccessProfile / AccessCondition.

• Ajouter le contrôle de marquage pour réservation en sortie de la recherche dans le test unitaire existant