tc-309 Les threads HTTP SYNTHESE quittent sans raison

Le symptôme est d'avoir dans les logs le message 'Cleaning up MySQL thread' alors que SYNTHESE n'est pas en train de s'arrêter. On ne voit ce message que en mode MySQL mais le problème est sûrement aussi présent sur sqlite.