#903: Allow aggregating vehicle services returned by VehicleServicesListService
- Added a parameter "aggregate" set to false by default to allow aggregating multiple vehicle services with the same name
- Added and set "aggregate" parameter to 1 in service_list.json
- Added unit tests